Prepare files for translation


The webpage is quite humble, anyway Translator Tools promise to bring a huge improvement to the preparation of files for translation.

I still cannot leave you my opinion here, since I couldn’t find the time to try it. However, don’t expect it to interact with Studio or any other CAT tool, but rather with Word and Excel.

Terminotix toolbar


This time I have come across two plugins for a new toolbar, which is meant to be installed both in Word and in Studio. It can be customized in order to interact with your favorite resources on the web.

It provides direct access from Word and from Studio to a handful of glossaries, termbanks, dictionaries, encyclopedias, and so much more.

Basically, you don’t need to minimize your document and to open your browser, which saves time and it’s not so patience consuming.

Try it for yourselves from here (for Word) and here (for Studio) – also have a look at the explanations here: